《夜郎传说之面具判官》以贵州夜郎古国的悠久传说为背景，通过“一副面具，一段传说，一次延续传承的历程”贯穿始终，延续傩戏面具、蒙面判官的神秘特质，谱写了一场国民英雄的爱恨情仇的故事。

为了庆祝订婚，男主人公方浩（芦鑫 饰）与女友姜夏（孙晟昊 饰）在去旅行的路上突发车祸。而醒来的他，发现自己竟身处精神病院内。车祸的发生，打乱了方浩的生活，让他的记忆变得混乱。不久，心理医生吴哲（崔永炫 饰）介入整场离奇诡异的事件之中。方浩的催眠世界里，记忆之湖最终呈现一个让人深陷绝望的真相之中。

清末民初，奉天省的赵家村频现怪事，村中富绅竟因除鼠被民问传说的灰仙降罪，其弟孙耀生为救兄长便祈求参把头老白搭以及村长和一小家丁来福一同上山采参，却怎料五仙降罪的诡事也逐个集齐，直到他们进入那间破败的五仙庙后，真相才随之浮出水……

该剧讲述了元宇宙VR技术测试员何意涵进入互动电影成为降妖师何意欢，并在机缘巧合下与封印的太古夜族玄冥定下血契，两人共同面对险阻，制服了想要让玄冥黑化的同族封阙，唤醒了老天师并相濡以沫的故事。