When Claire Carpenter's dad sends her to Australia to coach an elite boys swim team, Claire finds herself face to face with long-time rival Mikayla Mi